噗妮日本跨年去～岩手盛岡→森之風-鶯宿溫泉泡湯一日遊 - 松本噗妮台灣生活日誌/zumba/日中翻譯/日中口譯

前言

是的～今年日本新年噗妮來到了日本岩手-盛岡跨年！
這個冬天冷不隆咚的地區究竟有什麼好吃好玩呢？

首先噗妮要先來推薦位於盛岡市，擁有超過 450 年歷史的鶯宿(おうしゅく)溫泉囉！
12月的盛岡走在路上彷彿走在冰庫裡一樣，所以溫泉泡起來是格外的舒爽呀～！
準備和噗妮一起來一趟溫泉之旅了嗎 😎 ?

岩手怎麼去？台灣↔岩手交通方式介紹

先了解岩手縣在哪裡

岩手縣位於下圖的紅色區塊，是日本的東北地區。
大約是關東的埼玉、千葉、東京和神奈川加起來的面積。

450 年歷史-鶯宿溫泉地點以及由來

一樣先來看看鶯宿溫泉的地理位置。

不過如果你時間比較寬裕，其實也可以考慮在前往鶯宿溫泉之前（或之後），來安排個盛岡市區小散步。
我後來發現有一個【盛岡半日徒步導覽】行程，不只會介紹在地生活與歷史，還能走一些我原本根本不會知道的小景點路線，感覺蠻有趣的（笑）
保證不落掉該看的景點 👉點此了解更多👈

450 年歷史-鶯宿溫泉的由來

相傳是日本天正年間（西元 1573～1591年），由當時加賀國(*)的使者“阿助”發現的。當時阿助看到有一隻鳥(*)腳上帶著傷，住在溫泉附近的樹梢上，時不時就把腳往溫泉裡浸，結果過幾天鳥的腳傷就痊癒了。

阿助問了附近的僧人，才知道原來這溫泉有療傷的效果，於是乎村民便有了泡溫泉的習慣。
※1：當時的加賀國乃前田家的領地之一，就是大河劇“利家與松”的家族
※2：指“鶯(うぐいす)”，學名為日本樹鶯，台灣好像也看得到。所謂“宿”就是住的意思，也因此這個溫泉便有“鶯宿”的美稱。

鶯宿溫泉推薦：森之風-鶯宿溫泉飯店（ホテル森の風鶯宿）泡湯一日遊

日帰り温泉(日歸溫泉)是什麼？

其實有兩個選擇，一是住在飯店享受溫泉和館內設備 ; 再來就是選擇日帰り温泉(*)。這次噗妮回來日本過新年，和我們除夕過年一樣，很多平常的方案不能用，找了很多間溫泉發現森之風不但連年末也有日歸溫泉方案，而且也很大方的有免費接駁車。於是就決定這家囉！
※日歸溫泉，就字面翻譯就是當天來回溫泉，也就是純泡湯的意思。

出發搭接駁車囉！

接駁車位於盛岡車站 2 樓往西口右手邊走的 29 號站牌。天氣太冷鼻水 non-stop, 路面有點結冰所以也不能快跑，眼看著發車時間 9:40 就快到了，日本又是一個很準時的國家，真是好心急呀！

偏偏 29 號站牌剛好是最遠的，剛好在最後一刻趕上。因為路不熟的話總是要找一下，建議大家一定要儘早出發喲～！
溫馨提醒：接駁車似乎只能電話預約，詳細資訊在這裏。
TEL：0120-123-389
其實他有諮詢表單，如果沒辦法打電話預約，也許可以提早填表問問看喔！

森之風接駁巴士時間表

抵達森之風鶯宿溫泉飯店，露天溫泉我來了

約莫 40 分鐘左右便抵達森之風鶯宿溫泉飯店了！距離 11:00 泡湯時間還有一段時間，便先在舒適的沙發休息了一陣，旁邊也有供應檸檬水、熱咖啡等，小貼心。
休息區有瀑布、小橋造景，之間連著水道還游著錦鯉、好不雅緻，感覺很古典的飯店。

11:00 前往櫃檯付款，一人 1,000 日圓，拿了泡湯券之後就可以往 2F 大浴場前進了！分成男湯、女湯，雖然裡面不能拍照但是真的超大的。鞋櫃、可上鎖的小置物櫃(*1)都有。

淋浴的地方光是洗髮精、沐浴乳就有好多種選擇，還有膠原蛋白肥皂，吹頭髮的地方也有化妝水和乳液，相當貼心！這些在大廳都買得到，很會。接下來溫泉分成室內的大浴場、半室外的柚子湯(*2)和室外的露天溫泉，另外也有烤箱可以用喔。
※1：溫馨提醒，有貴重物品建議還是寄放櫃檯比較保險喲。
※2：噗妮去的時候剛好是柚子湯，但是每個月都會換不同主題呢！

一開始大浴場真的感覺超燙的，光泡到小腿肚就快受不了(超弱)，還好旁邊的日本阿桑告訴噗妮外面的溫泉比較溫一點，立刻決定到外面。結果打開門走出去，一陣冷風往身上吹，也顧不得燙了，便踏入柚子湯給他泡下去，看來人果然還是有求生本能的(笑)
以溫度來排序，室內大浴場(約 42℃) > 柚子湯(約 41-42℃) > 露天溫泉(約 40℃)

身體暖和之後起身走到了前方的露天溫泉，這邊溫度又更低了些，大約 40 度左右，但畢竟是露天溫泉的關係，外頭風還是蠻大的，建議大家可帶一條小毛巾進去把頭髮包住，也可以擋擋風。